?? ?????? ???? ?? ???? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????????????????????????????????????????????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??